Poniżej przedstawiam wybrane realizacje:

Tłumaczenia pisemne :

• Biblioteki menadżera budowlanego “Mechanika gruntów”, pl-de
• Plan zabudowy nadbrzeża morskiego, pl-de
• Dokumentacje geologiczne, pl-de, de-pl
• Karty niebezpiecznych substancji, pl-de, de-pl
• Dokumentacje techniczne (prasy hydrauliczne, maszyny rolnicze, maszyny CNC) pl-de, de-pl
• Raporty z oddziaływania na środowisko, pl-de, de-pl
• Umowy EPC
• Umowy o wykonanie robót budowlanych 
• Dokumenty SIWZ

Tłumaczenia ustne symultaniczne:

• Zgromadzenie członków izby lekarskiej, styczeń 2018
• Konferencja „Skreśleni. Odbieranie tytułów naukowych przez Schlesische Friedrich-Wilhelms-Universität zu Breslau w latach 1933–1945” - styczeń 2016. Miejsce: Aula Uniwersytetu Wrocławskiego
• Tłumaczenie symultaniczne, szeptane podczas uroczystości związanych ze zgłoszeniem Młynu papierniczego w Dusznikach‑Zdroju na Listę Informacyjną UNESCO -  październik 2019 r., miejsce: Duszniki Zdrój, Muzeum Papiernictwa
• Tłumaczenie podczas konferencji „MineLife - Życie z górnictwem” w ramach projektu współpracy transgranicznej Polska–Saksonia, dotycząca górnictwa, w tym regionu Dolnego Śląska – Październik 2019, miejsce: Łagów

Tłumaczenia ustne konsekutywne:

• Uroczystość dziesięciolecia firmy, wrzesień 2012
• Szkolenie dla pracowników z zakresu składu chemicznego oraz zastosowania wprowadzanych produktów , maj 2021
• Szkolenia dla pracowników na hali produkcyjnej dotyczące obsługi i zasad bezpieczeństwa maszyn, prasy i roboty, Wrocław 2012
• Warsztaty „Saksońsko-dolnośląska współpraca transgraniczna w obszarze środowiska” — kwiecień 2018 r., miejsce: Politechnika Wrocławska